Un pequeño artículo en "HELLO! Magazine" del Reino Unido, fue dedicado a la reseña del evento teatral "We Are One" realizado a mediados del pasado mes de abril en favor de Survival International, organización internacional dedicada a defender los derechos de los pueblos tribales del mundo, evento en el cual Gillian fue partícipe.
Traducción del Artículo:
Gillian Anderson y Julie Christie se Unen a las Estrellas del Escenario por una Muy Buena Causa.
La estrella de The X-Files, “se conmovió hasta las lágrimas” cuando formó parte de una presentación teatral informal a favor de la Organización Internacional de los Derechos Humanos, Survival International.
Junto a co-estrellas como Julie Christie, Mackenzie Crook, Imelda Staunton, Emilia y Edward Fox, Zoe Wanamaker y Sir Derek Jacobi, la puesta en escena de “We Are One” equivalía a un “Quién es Quién” del talento británico. Fue organizado por el embajador de Survival International, el actor Shakesperiano y soporte de la obra Jerusalem, reciente éxito de West End, Mark Relance.
“Fue muy conmovedor y educativo”, dijo Gillian, acerca de la puesta en escena en el teatro Apolo de Londres. “Estoy segura que en algún nivel todos nos identificamos con la causa.”
Los actores solo tuvieron dos horas de ensayo antes de presentarse en el evento, en el cual se logró recaudar más de £20.000 para Survival International, el organismo internacional que apoya a los pueblos tribales de todo el mundo. Ellos leyeron la poesía y la prosa proveniente del libro “We Are One” de Jo Eede. Gran parte del trabajo fue escrito por gente proveniente de tribus de las selvas tropicales del Amazonas así como las zonas heladas del Ártico, apoyada por la organización. “Oír tan conmovedoras palabras provenientes de nuestros hermanos y hermanas quienes aún viven tan íntimamente ligados a sus tierras te recuerda que ellos tienen mucho que compartir con el mundo”, dijo Mark.
Su pasión por el proyecto fue la clave para su atracción a amistades de perfil alto. “Realmente no puedes decirle que no, porque él es tan brillante” le dijo Gillian a HELLO! en la fiesta seguida del espectáculo, en la cual las celebridades y colaboradores bebieron champagne donada por una tienda de vinos y Billecart-Salmon. “Fue hasta después de que dije “Sí” que indagué sobre la organización, y estaba contenta de haberlo hecho porque son extraordinarios.”
Otro rostro famoso que se unió a Mark en el escenario fue la veterana actriz y filántropo Julie Christie, partidaria de Survival International desde hace un largo tiempo. “Me parece haber estado involucrada con la causa desde siempre” le dijo a HELLO!. Recuerdo haberle escrito a Marlon Brando sobre ello, es así de antaño.
“Si bien, lamentamos la extinción de insectos y animales, y estamos en el deber de hacerlo, lo que a nadie parece preocuparle es que existe la misma cuasi-extinción y borrado étnico en marcha en una cierta porción de la humanidad a la cual simplemente no le ha concedido en derecho a vivir. Hay muchos de ellos y si las personas están interesadas en que la diversidad de la naturaleza humana continúe, deben ocuparse de esta situación.”
Una notable ausencia en el evento fue la de Colin Firth, quien apoya la causa desde hace muchos años, ya que se quedó varado en Italia por la crisis del volcán Islandés. Fue reemplazado hábilmente por Sinead Cusack, quien irónicamente tenia planeado ir de vacaciones a Italia pero no pudo hacerlo debido a la prohibición de vuelos. La perdida de Italia fue la ganancia de Londres.
***
Gracias a Marie via Garte.
*******************************************************
